رویدادهای خبری اوکراین در جهان چند سرباز در UPA جنگیدند؟ کلیم ساور اسرار را فاش می کند

یکی از مشکلاتی که مورخان هنوز در مورد آن گیج هستند، اندازه ارتش شورشی اوکراین است. دلیل آن عامیانه است - عملاً هیچ آماری از پیروان باندرا باقی نمانده است.

با این حال، اخیراً ثروت به ما لبخند زده است. در یکی از آرشیوهای اوکراین سندی با تخمین تعداد شورشیان پیدا شد.

این سند توسط دیمیتری کلیاچکیفسکی، فرمانده UPA در Volyn و Polesie در یک کیسه صحرایی حمل شد. این مرد که بیشتر با نام مستعار Klim Savur شناخته می شد، در فوریه 1945 در تله ای توسط نیروهای NKVD جان باخت. افسران امنیتی سند بدون شرح را از کیف برداشتند، آن را به روسی ترجمه کردند و شروع به استفاده از آن در مبارزه با "راهزن" کردند.

در نگاه اول، نت ها چشمگیر نیستند. در زبان عامیانه خود، چنین دانشمندان منبعی آنها را "تکه های کاغذ" می نامند.

در واقع، این یک دستگیره یادداشت رمزگذاری شده یک متری (گیره - یادداشت مخفی - "A") یا یک نمودار خوب ترسیم شده از یک نبرد شورشی نیست. سند مملو از تصحیحات و خطوط خطی متعدد است. مملو از حاشیه. احتمالاً با عجله و شماتیک نوشته شده است.

یادداشت هایی که توسط افسران NKVD در مورد دیمیتری کلیاچکیفسکی به قتل رسید - "Savur"

لازم است رزرو کنید: از آنجایی که یادداشت ها در پرونده بایگانی ثبت می شوند، هنگام فتوکپی امکان "گرفتن" کل متن در سمت چپ وجود نداشت.

بنابراین ، "پشت صحنه" مهمترین چیز - نام مستعار فرماندهان UPA است که در مقابل (در سه ستون عمودی دو سطحی از چپ به راست) تعداد واحدهای نظامی آنها نشان داده شده است.

پس بهتر است به «حقیقت تاریخی» اعتماد کنید و با این سند در «ترجمه به زبان بشری» که توسط نویسنده انجام شده است آشنا شوید.

جدول اول مربوط به فرمانده UPA "Rudy" و واحدهای زیرمجموعه او است:

جدول دوم تعداد صدها و سربازان فرمانده دوبووی است:

جنگنده های دوبووی

جداول ساخته شده بر اساس یادداشت های Savur-Klyachkivsky ساختار و قدرت UPA-North و UPA-South را «در تمام شکوهشان» به ما نشان می دهد.

درست است، اطلاعات کافی در مورد UPA-West وجود ندارد.

همه چیز بر اساس نام مستعار فرماندهان ذکر شده است. همانطور که می دانید 4 گروه ارتش در UPA-North وجود داشت.

جدول با فرمانده گروه "Turov" - "Rudy" آغاز می شود. روسای بخش های کوچکتر (آنهایی که در زیر ذکر شده اند) - "نازار"، "لیسی"، "لوپچانکا"، "سوسنکو" و دیگران - تابع حامل این شبه بودند.

افراد زیر - "Aeneas" (او گروه "Bogun" را رهبری کرد) و "Vereshchaka" (فرمانده گروه "Tyutyunnik") - همچنین با سربازان خود.

و در نهایت، در پایان جدول، رهبری ارشد UPA-South - "گزنه" با زیردستان خود نشان داده شده است.

یادداشت ها ارزشمند هستند زیرا تغییرات تعداد UPA-شمال و UPA-South را در سه دوره زمانی مختلف دنبال می کنند.

اولین مورد "در طول انتقال جبهه" است. یعنی ما در مورد جبهه شوروی و آلمان صحبت می کنیم که در دو ماه اول سال 1944 از شرق به غرب ولین را در نوردید. به محض اینکه جنگ بین آلمانی ها و "شوروی" فروکش کرد، شورشیان شروع به جمع آوری مجدد نیروهای خود برای رفتن به عقب شوروی کردند.

دومی «تا زمان اقدام بزرگ» است. اینجا پیچیده تر است. UPA چه چیزی را "اقدام بزرگ" نامید؟ به نظر ما، اینها وقایع آوریل هستند - یا نبرد گوربی، یا آماده سازی برای قیام خلودنویارسک.

مانند سال 1921، شورشیان اوکراینی امیدوار بودند که قیام سراسری را در مناطق تحت کنترل شوروی برپا کنند.

چگونه در UPA-North برای آن آماده شدند؟ به ویژه، قبل از اعزام واحدها به مرکز زلزله، آنها به افتخار شهرهای مختلف در شمال، مرکز و شرق اوکراین تغییر نام دادند.

رمزهای واحدهای گروه "Turov" ("Bogun"، "Ozero" و غیره) به "Chernigovsky"، "Poltavasky"، "Sumsky" تغییر یافت. در گروه "زاگراوا" ، گروه "کوتلووینا" شروع به نامیدن "خواستیوسکی" ، "ام. اوستاپ" به "باتورینسکی" تبدیل شد، جدایی که "به نام آن" نامگذاری شد. Kolodzinsky" - "Korsunsky".

مناطق نظامی UPA-South طبق همان اصل - "Kholodny Yar"، "Uman"، "Vinnitsa" نامگذاری شدند.

و در نهایت دوره سوم. همه چیز با او روشن است - "سپتامبر 1944".

و اکنون، برای سهولت درک یادداشت های کیف صحرایی کلیاچکیفسکی، بیایید آنها را ساده کنیم. در صورت امکان نام مستعار فرماندهان را با نام و نام خانوادگی واقعی آنها جایگزین خواهیم کرد. در واقع ، بیوگرافی تاریخی در اوکراین به خوبی در حال توسعه است ، بنابراین انجام این کار در حال حاضر کاملاً امکان پذیر است.

بنابراین، اکنون یادداشت های مربوط به تعداد UPA-North و UPA-South به شرح زیر است:

در واقع، این سند برای نخبگان نظامی به شهادت رسید: تقریباً نیمی از افراد ذکر شده در آن (14 نفر از 32) در سال 1944 در نبرد جان باختند. آنها عمدتاً در درگیری با نیروهای داخلی و عوامل NKVD جان خود را از دست دادند، اما خودکشی هایی نیز رخ داد که برخی از آنها توسط خود آنها اعدام شدند.

پورفیری آنتونیوک-"سوسنکو" با سر خود برای مذاکره با دشمنان UPA پرداخت. به همین دلیل، سرویس امنیتی تقریباً جان ماکسیم اسکوروپسکی، سیگار کشیدن افسانه ای "مکس" را گرفت. او موفق شد به گالیسیا فرار کند.

استپان کوال-«روباشنکو» نیز از دست اِسبیست ها فرار کرد.

بیشتر فرماندهان 25-35 ساله بومی مناطق Volyn یا Rivne بودند. ما فقط شش گالیسیایی را شمردیم. جوانانی که تمام زندگی خود را در پیش داشتند. حتی یک نفر هم بالای 40 سال نبود.

ساده ترین و مهم ترین چیز باقی می ماند - "جمع بندی" تمام داده های عددی داده شده در یادداشت ها. در نتیجه، معلوم می شود که در زمان انتقال جبهه شوروی-آلمان از طریق Volyn و Polesie، 6920 نفر در سلول های UPA-شمال و UPA-جنوب آنجا بودند، در آوریل 1944 - 6960 نفر و در سپتامبر 2018 در همان سال (دفاکتو UPA -Yug قبلاً منحل شده است) کاهش شدیدی داشت - به 2600 نفر.

ارنستو چه گوارا دوست داشت تکرار کند که هنر جنگ چریکی را از تجربه شورشیان اوکراینی، جنگجویان UPA آموخته است.

امسال نودمین سالگرد تولد بنیانگذار ارتش شورشی اوکراین و اولین فرمانده آن دیمیتری کلیاچکیفسکی - کلیم ساور افسانه ای است. درباره "فرمانده" ارتش جنگل و با روحیه قطبی مطالب زیادی نوشته شده است. از چند مورد نامعلوم مرگ او می گوییم: روز سرنوشت ساز - 22 بهمن ...

"...محکوم به اعدام"

بدون شک او شخصیتی فوق العاده در تاریخ نظامی-سیاسی اوکراین بود.

کلیاچکیفسکی در زباراژ در منطقه ترنوپیل در خانواده یک کارمند بانک ثروتمند به دنیا آمد. فارغ التحصیل از دانشکده معتبر حقوق دانشگاه Lviv. در سال 1932 - 1934 او تجربه نظامی به دست آورد: او به عنوان یک تفنگدار ارشد در ارتش لهستان خدمت کرد. تا سال 1939 در موسسات تعاونی مختلف در گالیسیا کار کرد. اما شاید عشق اصلی دیمیتری در زندگی جوانان اوکراینی "رخ" بود: کلیاچکیفسکی به عنوان عضوی از هیئت مدیره سازمان زباراژ جامعه ورزشی "سوکول" که تحت تأثیر شدید OUN زیرزمینی بود به شهرت رسید. در سال 1937 او مجبور شد چندین ماه را در زندان بگذراند، اما لهستانی ها هرگز نتوانستند گناه او را ثابت کنند.

شوروی شدن غرب اوکراین بلوندین (نام مستعار کلیاچکیفسکی در منطقه استانیسلاو آن زمان) را به یک مخالف آشتی ناپذیر دولت جدید تبدیل می کند.

در سال 1940، او ریاست بخش مرجع "یوناتستوا" - ذخیره جوانان OUN را بر عهده گرفت. در اینجا، در شهر دولینا، در 10 سپتامبر همان سال توسط افسران NKVD دستگیر شد. تحقیقات نتوانست او را "شکاف" کند - او کاملاً وابستگی خود را به OUN انکار کرد و به کسی خیانت نکرد. با این وجود، در 18 ژانویه 1941، دادگاه منطقه ای لووف کلیاچکیفسکی را به اعدام محکوم کرد که بعداً توسط دادگاه عالی اتحاد جماهیر شوروی به 10 سال زندان کاهش یافت. رهبر جوانان با استفاده از هرج و مرج هفته های اول جنگ از زندان بردیچف فرار کرد و به زودی راهنمای منطقه ای OUN(B) در لووف شد.

سال 1943 را می توان سال "ستاره ای" برای قهرمان ما در نظر گرفت. او او را به عنوان رئیس OUN Provod در سرزمین های شمال غربی اوکراین (Volyn و Polesie) ملاقات کرد که گویی برای جنگ پارتیزانی ایجاد شده بود. قبلاً در بهار سال 1943، تشکیلات مسلح تحت کنترل OUN(B) در اینجا فعالیت می کردند و با پارتیزان های کوپاک، سابوروف و فدوروف و تشکیلات ملی گرای لهستانی ارتش داخلی می جنگیدند. تعدادی از "فرماندهان جنگل" قیام های مسلحانه علیه "غیر مک ها" ترتیب دادند و از دزدی مردم به برده داری و سرقت های اوکراین جلوگیری کردند.

در آوریل - مه 1943، این واحدها قبلاً به طور رسمی ارتش شورشی اوکراین نامیده می شدند. تا پنج هزار پلیس اوکراینی به آنها ملحق می شوند. آنجا که داوطلبانه و در آنجا به زور در UPA، واحدهای جبهه انقلاب اوکراین، ارتش انقلابی خلق Bulba-Borovets، OUN ملنیکوف و "قزاق های ویلنی" زیر اسلحه قرار گرفتند. تیم سرپرست UPA به سرپرستی Klyachkivsky که با نام مستعار Klim Savur اجرا می کرد ایجاد شد.

فرمانده UPA

با تصمیم سومین گردهمایی بزرگ فوق‌العاده (کنگره) OUN در اوت 1943، رومن شوخویچ رهبر زیرزمینی و تشکل‌های مسلح آن شد، اگرچه ساور تا نوامبر رهبر واقعی UPA باقی ماند. این به رابطه آنها گرما اضافه نکرد ...

در آن دوره، استعداد نظامی-سازمانی کلیاچکیفسکی به طور کامل آشکار شد. این منطقه به مناطق نظامی "زاگراوا"، "بوگون"، "توریو"، "تیوتیونیک" تقسیم شد. مقر نظامی UPA بر اساس مدل تسلیحات ترکیبی تشکیل شد: بخش های سیاسی، عملیاتی، اطلاعاتی، ارتباطات و واحدهای تدارکاتی. سیستم مشخصی از تشکیل از ناحیه تا کورن، صدها (گروه)، چوتا (جوخه) و ازدحام (جوخه) وجود داشت. فرماندهان توسط مدارس Druzhinniki و Forest Devils آموزش دیده بودند.

ساور به اطلاعات و فعالیت های سرویس امنیتی که رئیس آن بود، توجه زیادی داشت. مخالفان UPA همواره خاطرنشان کردند که خبرچینان آن در همه جا حضور دارند. به دستور فرمانده 15 مه 1943، دادگاه های نظامی و دادگاه های انقلاب معرفی شدند (یک مبارز UPA به دلیل 15 تخلف به اعدام محکوم شد).

تسلیحات شورشیان با این واقعیت مشهود است که تنها در سالهای 1944-1945، طرف شوروی 49 اسلحه، 502 خمپاره، 77 شعله افکن، بیش از 6800 مسلسل و همچنین چندین تانک و حتی یک هواپیمای U-2 قابل استفاده را تصرف کرد!

در واقع مناطق تحت کنترل UPA (مساحت آنها تا 150 هزار کیلومتر مربع با جمعیتی بالغ بر 15 میلیون نفر بود) به جمهوری های عجیب و غریب با رژیم ملی - میهنی تبدیل شد.

ما با ایده آل کردن دیمیتری کلیاچکیفسکی فاصله داریم. شرایط سخت رویارویی سازش ناپذیر، نفوذ ایدئولوژی توتالیتر "ناسیونالیسم یکپارچه" که خود OUN در کنگره مذکور کنار گذاشت، ساوور را به فردی ظالم و بی رحم نسبت به "دشمنان ملت" تبدیل کرد. بر وجدان او تشدید "قتل عام پولسیا" اوکراین-لهستان در سال های 1943 - 1944، دستور نابودی اسیران جنگی فراری شوروی، آغاز پاکسازی های فیزیکی در خود UPA، چاه های پر از اجساد روستاییان مظنون است. وفاداری به شوروی ...

در مسیر "شچور"

از آغاز سال 1944، UPA در امتداد خطوط منطقه ای تقسیم شد و Savur فرمانده قدرتمندترین گروه UPA-North شد. با ورود ارتش شوروی، یک رویارویی مسلحانه گسترده رخ می دهد. توانایی‌های UPA هنوز برای تصرف مراکز منطقه کافی بود، اما توازن نیروها به تدریج به نفع آن تغییر نکرد، به‌ویژه از آنجایی که سهم شورشیان از نیروهای بسیج نشده به 60 درصد رسید.

برای تقویت تشکل های ارتش، لشکرهای سوخومی و اورژونیکیدزه از نیروهای داخلی، پنج تیپ و یک هنگ سواره نظام، یک گردان تانک از لشکر دزرژینسکی از مسکو و قطارهای زرهی به ولین اعزام شدند. تنها در ماه مارس، UPA-North 2594 شورشی را از دست داد و دشمن آن 112 پرسنل نظامی را از دست داد. به تدریج، تاکتیک های عمل به واحدهای کوچک تغییر یافت و ساخت پناهگاه های زیرزمینی - پناهگاه ها - به طور گسترده آغاز شد.

آژانس های امنیتی دولتی شوروی که "شکار" را برای کلیم ساور آغاز کردند، رویداد جستجوی عملیاتی "شچور" را با اشاره به گریزان بودن فرمانده شورشیان انجام دادند. در واقع، برای مدت طولانی NKGB نمی دانست چه کسی تحت چنین نام مستعاری پنهان شده است. تنها در فوریه 1944 یک منبع خارج از کشور این را گزارش کرد...

شانس کمک زیادی کرد. در پایان ژانویه 1945، گروه عملیاتی بخش منطقه ای کامن-کاشیرا NKGB در روستای رودکا-چرویتسکایا، منطقه ولین، شبه نظامیان UPA را شکست داد. در همان زمان، فرمانده گروه "زاوی خوست" UPA-North، یوری استلماشچوک (رودوی) و یک پرستار (اوا) که به شدت بیمار مبتلا به تیفوس بود، دستگیر شدند. از اسناد ضبط شده و شهادت رودی، که در ژوئیه همان سال به ضرب گلوله کشته شد، منطقه تقریبی مخفیگاه Savur ایجاد شد - مزارع Orzhevsky در منطقه Rivne ... همانطور که معلوم شد، واحد او تحت پوشش قرار گرفت. واسیلی پاولونیوک (ازبکستان).

به زودی، منابع بخش منطقه ای Klevan NKGB منطقه Rivne گزارش دادند که یک "رهبر راهزن" خاص با شبه نظامیان (حداکثر 30 نفر) در یک منطقه جنگلی در نزدیکی روستای Susk در منطقه الکساندروفسکی پنهان شده است. در آنجا در روزهای 10 تا 11 فوریه عملیاتی را انجام دادند که طی آن شبه نظامیان ازبک را شکست دادند و چاپخانه ستاد کل UPA را به تصرف خود درآوردند. با این حال، هدف شماره 1 - Savur - هرگز "اصابت" نشد.

جستجو توسط گروه نظامی عملیاتی اداره منطقه ای کلوان و تیپ 233 نیروهای داخلی NKVD ادامه یافت. این گروه توسط ستوان ارشد Kh. در 12 فوریه هنگام شانه زدن جنگل در شمال شرقی مزرعه Orzhev، ردپاهای تازه ای در برف و سپس اخگرهای آتش سوزی کشف شد. پنج کیلومتر بعد، یک گروه شناسایی و جستجو به فرماندهی گروهبان ارشد D. با سه غریبه مسلح روبرو شدند. یک تیراندازی رخ داد. دو شورشی دراز کشیدند و عقب نشینی سومی را پوشاندند و در نبردی نابرابر کشته شدند. د سعی کرد که فراری را زنده بگیرد، اما او با آتش از کلانتری به پیشنهاد زمین گذاشتن سلاح پاسخ داد. گروهبان کارابینش را بالا برد...

کمیسر خلق امنیت دولتی اتحاد جماهیر شوروی، سرهنگ ژنرال وسوولود مرکولوف، و رئیس سازمان حزب جمهوری خواه، نیکیتا خروشچف، پیام ویژه ای را منتقل کردند: «... در میان کشته شدگان، یکی از رهبران OUN-UPA بود. ، که در زیرزمینی OUN با نام مستعار "Klima Savura" و "Okhrima" شناخته می شود، شناسایی شد.

در سال 1952، دیمیتری کلیاچکیفسکی، با قطعنامه رئیس رادای آزاد اوکراین، صلیب طلایی شایستگی OUN را دریافت کرد و پس از مرگ به سرهنگ UPA ارتقا یافت.

تسلیحات شورشیان را این واقعیت نشان می دهد که تنها در سالهای 1944-1945، طرف شوروی 49 اسلحه، 502 خمپاره، 77 شعله افکن، بیش از 6800 مسلسل، و همچنین چندین تانک و حتی ... یک U-2 قابل استفاده را به دست آورد. هواپیما

made_inussr - در مورد کدام موزه را که می خواهند منحل کنند، جزئیاتی در مورد رئیس برادری واسیل کوشنیر، که از یک سازمان دهنده حزب CPSU به عضوی از باندرا تبدیل شد، در مورد کلیم ساور حرامزاده، که یکی از سازمان دهندگان قتل عام ولین بود، و در مورد چگونگی واکنش ولینی ها به پیشنهاد برچیدن موزه

درباره موزه شکوه پارتیزان:

یکی از معدود مکان‌هایی در ولین که در زمان شوروی برای احترام به کشته‌شدگان در جنگ بزرگ میهنی مورد استفاده قرار می‌گرفت و خود را به یک ابلیسک معمولی محدود نمی‌کردند، موزه جلال پارتیزان در مسیر لوپاتن است. در منطقه کیورتسوفسکی ولین است. این مجموعه در محل واقعی یک جدایی از پارتیزان های شوروی ایجاد شد. این موزه در سال 1967 ایجاد شد. سپس چندین هکتار به موزه اختصاص یافت. مساحت فعلی آن تقریباً به 12 هکتار می رسد. به گفته یکی از کارمندان موزه، مکان بیهوده انتخاب نشده است. در این بخش از جنگل بود که گروه های پارتیزانی به رهبری دیمیتری مدودف ، ویکتور کاراسف و دیگران مستقر شدند ، که گودال های آنها در دهه شصت شروع به بازسازی کردند. هنگامی که آنها این مجموعه را ایجاد کردند، تصمیم گرفتند نه تنها زندگی پارتیزان ها را احیا کنند، بلکه یک پیاده روی از شهرت را نیز ایجاد کنند. اکنون در ورودی قلمرو واقع شده است. در کنار کوچه عکس هایی از پارتیزان ها و افسران اطلاعات آویزان شده است.

علاوه بر نمایشگاه های فضای باز، مجموعه لوپاتنسکی دارای موزه ای است که در آن وسایل حزبی به نمایش گذاشته می شود: تجهیزات ارتباطی، سلاح، لباس، اسناد، عکس. در اتاق های نمایشگاه دو دیوراما وجود دارد. خود خانه در سال 1967 ساخته شده است، اما در سال های اخیر به طور قابل توجهی بازسازی شده است. در همان اتاق نمایشگاهی از موزه جنگل ولین وجود دارد و در نزدیکی ساختمان یک مسیر زیست محیطی با توصیف گیاهان، درختان، انواع توت ها و قارچ ها وجود دارد.

پیش از این، این موزه اغلب مورد بازدید قرار می گرفت. بچه ها را از مدارس به اینجا آوردند، خود جانبازان به اینجا آمدند. اما در سال های اخیر تعداد کمی از مردم وجود داشته است، اگرچه گاهی اوقات اتوبوس های گشت و گذار گاهی اوقات به تراکت تبدیل می شوند. در خروجی مجتمع توقفی با تابلویی با مضمون حزبی وجود دارد.
عکس های بیشتر در لینک:

درباره واسیل کوشنیر:

Vasil Kushnir رئیس برادری کهنه سربازان OUN-UPA در منطقه Volyn به نام سرهنگ Klim Savur است. همان «برادری» که پیشنهاد برچیدن موزه شکوه حزبی را داد. به هر حال، این عضو باندرا یک ستاره ماژور را روی بند شانه خود دارد و شایسته آن است، زیرا او سرگرد سابق ارتش شوروی است. این چیزی است که خود ولینی ها در مورد این برادری و رئیس آن در فضای مجازی می نویسند:

در لوتسک از سال 1990 تا زمان مرگ او، برادری UPA توسط ملیتی سمنیوک، عضو NKVD، که در سال 2006 درگذشت، رهبری می شد و معاون او الکساندر بابینچوک بود.و اکنون حتی بهتر است - برادری UPA توسط یک معلم آموزش نظامی، سرگرد ارتش شوروی واسیل کوشنیر اداره می شود. پان کوشنیر فراموش کرده بود که یک سازمان دهنده حزب، یک رهبر نظامی و یک کمونیست بی دین مشتاق است. در روستای Poddubtsy آنها "استثمارهای" حزب او را در مبارزه برای آینده ای روشن به یاد می آورند، زمانی که او کودکان را از رفتن به کلیسا منع کرد. هنگامی که نگهبان سرگرد مدرسه از میان آتش در اتاق فیزیک می خوابید، بلافاصله چیزی از دود در حافظه او اتفاق افتاد. او از یک کمونیست ارتدوکس به یک میهن پرست بالقوه، یک اوکراینی سخاوتمند تبدیل شد. شکوه CPSU به شکوه اوکراین تبدیل شد.
(

من در اینترنت با چیز فوق العاده ای روبرو شدم.

خوب ، بسیاری از مردم کیفیت مواد موجود در سایت "افسانه Sprotyvu" و همچنین جزئیات فعالیت های زندگی یوری استلماشچوک ذکر شده را می دانند.

یک عضو حرفه ای OUN که در مدرسه Abwehr همراه با "بلبل ها" آموزش دید و چند روز قبل از جنگ در قلمرو SSR اوکراین در گروهی از خرابکاران رها شد.
این همه واضح است، ما در مورد آن نوشتیم.

در اینجا جالب است که چیز دیگری را در نظر بگیریم. یعنی "مرد بودن" این رفیق و نقش او در نابودی (sic!) "خلق UPA" D. Klyachkivsky - Klim Savur.

برای شروع از همین سایت کمک بگیرید.

کلیاچکیفسکی دیمیترو، «کلیم ساور»

بنای یادبود مدرن او در ریون.

و حالا در مورد چیز اصلی.

از پیام معاون HF. کمیسر خلق امور داخلی SSR اوکراین T.A.Strokach به N.S.Khrushchev 02/13/1945
کمیته مرکزی حزب کمونیست (b)U
رفیق خروشچف

انجام یک عملیات امنیتی-نظامی برای پاکسازی راهزنان از مناطق شمالی مناطق ریون و ولین، در 26 ژانویه 1945، در منطقه روستای یاینو، منطقه کامن-کشیرسکی، منطقه ولین، واحد 3. گردان 169 سرمایه گذاری مشترک نیروهای داخلی NKVD به فرماندهی معاون. فرمانده گروه، ستوان ارشد ساوینوف، باندی را کشف کرد که با آن نبردی در گرفت. در نتیجه نبرد 17 راهزن کشته و یک نفر اسیر شد. معلوم شد که دومی فرمانده گروه مشترک UPA "زاگراوا و توریو" و معاون اول رهبر منطقه ای OUN "Rudym" - یوری الکساندرویچ استلماشچوک ، متولد 1920 ، اهل روستای کورشوو ، سنکوویچفسکی است. منطقه، منطقه Volyn.

در سال 1939، به عنوان یک مهاجر غیرقانونی، به آلمان گریخت و از آنجا در آغاز جنگ در سال 1941 به غرب اوکراین بازگشت و تعدادی از مناصب رهبری را در OUN و UPA داشت. «رودا» در زمان دستگیری به شدت مبتلا به تیفوس بود. علاوه بر این، او در جنگ مجروح شد و بنابراین بازجویی از او غیرممکن بود.

«رودوی» اولین بار در 8 فوریه امسال مورد بازجویی قرار گرفت. و در مورد گروه شمال غربی UPA و خط منطقه ای OUN شهادت مفصل داد و همچنین محل فرماندهی اصلی UPA به رهبری "کلیم ساور" را نام برد.

در اینجا ما مکث می کنیم و بخشی از همان بازجویی یو. استلماشچوک - "رودی" را ارائه می دهیم.

بازجویی از این "مشتری" در واقع شخصا توسط تیموفی آموروسیویچ استروکاچ، در گذشته اخیر رئیس ستاد مرکزی اوکراین جنبش پارتیزان، و در زمان مشخص شده - معاون انجام شد. کمیسر خلق امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی اوکراین.

تیموفی آموروسیویچ استروکاچ

استلماشچوک یوری الکساندرویچ، "رودوی"

پروتکل بازجویی

STELMASHCHUK یوری الکساندروویچ متهم شد

...
پرسش: آخرین ملاقات شما با کلیم ساور چه زمانی بود؟

پاسخ: آخرین باری که با او در 30 نوامبر 1944 در مزارع Orzhevsky، منطقه Klevan، منطقه Rivne ملاقات کردم، جایی که Klim SAVUR من را در ارتباط با تایید من به عنوان معاون اول DUBOVOY و فرمانده تشکیل گروه UPA دریافت کرد. زاویخوست».
من تقریباً 24 ساعت را با Klim SAVUR گذراندم. ابتدا مرا به یک کلبه برد و من و او شام خوردیم و سپس به کلبه ای دیگر رفتیم و شب را آنجا در اتاق زیر شیروانی گذراندیم. من و "کلیم ساور" کل روز بعد را با هم در این کلبه گذراندیم؛ عصر از مزارع اورجفسکی خارج شدم و "کلیم ساور" آنجا ماند.

پرسش: اکنون کلیم ساوور در کجا واقع شده است؟

پاسخ: بر اساس این واقعیت که "کلیم ساوور" در 30 ژانویه 1945 ملاقاتی با من در مزارع Orzhevsky، منطقه Klevan، منطقه Rivne مقرر کرد، من معتقدم که تا به امروز او و گارد شخصی خود متشکل از 2-3 نفر خوب راهزنان مسلح، باید در روستاهای مشخص شده، جایی که او پایگاه پشتیبانی قابل اعتماد دارد، مستقر شوند.

در 1-1.5 کیلومتری "کلیم ساوور" همیشه یک SOP ("گروه ویژه هدف") تحت فرماندهی "UZBEK" متشکل از 60 نفر مسلح به مسلسل سبک، مسلسل و تفنگ وجود دارد.
تا آنجا که من می دانم، "کلیم ساوور" هرگز در پناهگاه های زیرزمینی پنهان نمی شود و جنگل را در طول روز ترجیح می دهد و خانه های امن را در شب ترجیح می دهد که صاحبان آنها ساکنان محلی وفادار به او هستند.

به طور خاص، من معتقدم که یکی از این آپارتمان ها متعلق به یک زن دهقانی مسن و مرفه از مزارع Orzhevsky است، که شوهر و پسرش، همانطور که Klim SAVUR به من گفت، شرکت کنندگان فعال UPA بودند و در سال 1943 در نبرد با آلمانی ها جان باختند.

در این خانه، همانطور که قبلاً نشان دادم، در 30 نوامبر 1944 با "کلیم ساوور" شام خوردم.
نام و نام خانوادگی این زن را نمی دانم، او با دختر 16 ساله و مادرشوهر هفتاد ساله اش زندگی می کند. خانه او در قسمت غربی مزارع Orzhevsky، روبروی یک انبار سنگی متروکه، در فاصله 100-120 متری آن واقع شده است.

این خانه دو اتاقه چوبی است که با کاهگل پوشانده شده است و در سمت راست در ورودی یک پنجره وجود دارد.

دکور اتاقی را که با «کلیم ساوور» شام خوردیم خوب به خاطر دارم: وسط یک میز با یک رومیزی تمیز سفید پوشیده شده است، سمت چپ کنار پنجره یک چرخ خیاطی دستی، در کنار آن گلدان گل، در گوشه سمت چپ اتاق یک کمد لباس معمولی وجود دارد، در سمت راست یک تخت فلزی وجود دارد، چندین نماد و پرتره از تاراس SHEVCHENKO و Ivan FRANKO روی دیوارها آویزان شده است.

من مکان خانه مشخص شده را به خوبی می دانم و می توانم آن را به طور دقیق نشان دهم.

کلبه دوم، جایی که من شب را با کلیم ساوور گذراندم، در قسمت جنوبی مزارع Orzhevsky قرار دارد. این کلبه، هم از نظر ظاهر و هم از نظر دکوراسیون داخلی، بسیار فقیرتر از کلبه ای است که من با «کلیم ساوور» در آن غذا خوردم. صاحب آن خانمی است 30-32 ساله، کوتاه قد، چاق، مو قهوه ای تیره.

من هم می توانم محل این کلبه را نشان دهم.

من شخصاً پروتکل را خواندم، آن را به درستی از روی کلماتم یادداشت کردم و آن را امضا کردم.
استلماشچوک

(بازجویی در ساعت 19:40 پایان یافت)

بازجویی - معاون کمیساریای مردمی امور داخلی اتحاد جماهیر شوروی -
سپهبد
تی استروکاچ

معاون بعدی. بخش UBB NKVD اتحاد جماهیر شوروی -
کاپیتان G.B.

حالا بیایید وقایع وقایع را ادامه دهیم.

از همان پیام T.A Strokach:

از شهادت "رودوی" مشخص بود که "کلیم ساوور" از پاییز 1944 در مزرعه اورژف، منطقه کلوانسکی، منطقه ریونه بود، جایی که "رودوی" آخرین بار در 30 نوامبر به "کلیم ساوور" گزارش داد. 1944. در همین زمان، دیدار بعدی «رودی» با «کلیم ساور» برای 30 ژانویه امسال مشخص شد. در همان مزارع

به گفته «رودی»، «کلیم ساور» که در مزرعه‌ها پنهان شده بود، همیشه با یک گروه 3-5 نفره بود.

بر اساس شهادت «رودی» یک عملیات امنیتی و نظامی را سازماندهی و انجام دادم. مطابق برنامه عملیاتی در شب 20 بهمن ماه سال جاری. برای تصرف کلیم ساوور، روستای اورژف و سکونتگاه های مجاور آن توسط نیروهای 20 و 24 تیپ نیروهای داخلی NKVD محاصره شده و به مدت سه روز تحت جستجوی کامل قرار گرفتند.

در جریان عملیات در 12 فوریه سال جاری. در جنگل، در 2 کیلومتری غرب روستای اورژف، منطقه کلوان، منطقه ریونه، یک گروه از تیپ 20 به فرماندهی رئیس ستاد گردان 233 تفنگ، ستوان ارشد Khabibulin، یک گروه مسلح 3 نفره را کشف کرد. ، که با توجه به سربازان ارتش سرخ، آتش گشود و شروع به عقب نشینی کرد. امکان زنده گرفتن راهزنان عقب نشینی وجود نداشت، زیرا آنها به شدت از مسلسل شلیک کردند و یک سرباز ارتش سرخ را کشتند.

اجازه دهید یک بار دیگر پیام تیموفی آموروسیویچ را قطع کنیم و جزئیاتی از گزارش شرکت کنندگان مستقیم را نشان دهیم:

روز اول عملیات با انهدام گروه راهزن سرکرده «ازبکستان» به تعداد 22 نفر، همانطور که بعداً مشخص شد، گارد شخصی «کلیم ساور» به پایان رسید و روز دوم نیز نتایج قابل توجهی نداشت. و هدف اصلی عملیات محقق نشد.

با ادامه جست و جوی مداوم و دقیق 12.2 ، گروه 233 OSB به فرماندهی رئیس ستاد گردان ، ستوان ارشد خبیبولین ، آتش خاموش شده ای را در جنگل کشف کرد که باعث شد رفیق خبیبولین مشکوک شود که راهزنان ممکن است در این مورد پنهان شوند. حوزه.

جوخه با دقت بیشتری به جستجوی خود ادامه داد. یک مسیر کشف شد که در امتداد آن حرکت می کرد که گروه متوجه حرکت افراد ناشناس در بوته شد. رفیق خبیبولین تصمیم گرفت بوته را محاصره کند، برای این منظور او گروه را به سه گروه تقسیم کرد و این وظیفه را تعیین کرد: با یک گروه در سمت چپ، گروه دیگر در سمت راست عمل کند و با گروه سوم رفیق خبیبولین تصمیم گرفت مستقیم به سمت حرکت کند. بوته کشف شده

هنگام نزدیک شدن به بوته ها، گروه مورد اصابت گلوله مسلسل قرار گرفتند و پس از مدتی سه مرد ناشناس کشف شدند که قصد مخفی شدن داشتند و در حال فرار به سمت آنها شلیک می کردند. در نتیجه تعقیب و گریز هر سه نفر کشته شدند. همانطور که بعدا مشخص شد، در میان کشته شدگان، "فرمانده کل UPA" "کلیم ساور" و به همراه او دو فرد ناشناس وجود داشت. از کشته شدگان 3 قبضه مسلسل، 5 قبضه مسلسل، 2 تپانچه، 150 گلوله مهمات، یک کیسه صحرایی با اسناد و نقشه های UPA کشف شد.

بنابراین، در نتیجه یک عملیات سازمان یافته، سریع و غیرمنتظره و جستجوی مداوم، "فرمانده کل UPA" کلیم ساور کشته شد.

و باز هم حرف رفیق. استروکاچو:

در نتیجه نبرد هر سه راهزن کشته شدند. با اجساد، 3 مسلسل، 3 تپانچه، نشان ستاره سرخ، یک نشان نگهبان و یک کیف صحرایی با اسناد عملیاتی OUN-UPA و همچنین یک عکس از "کلیم ساور" پیدا شد.

در میان اسناد، اطلاعاتی در مورد اندازه و حضور باندهای UPA تحت فرماندهی "رودی"، "دوبووی"، "انی"، "ورشچاک" و تعدادی اسناد مهم دیگر وجود دارد.

هر سه جسد به شهر ریونه تحویل داده شد. بر اساس عکس ثبت شده در اسناد و همچنین رهبران راهزن "Rudym" که در بازداشت ما و دستیار سابق "Dubovoy" در بخش خانه "Karym" بودند، "Klim Savur" به طور دقیق شناسایی شد. دو جسد باقی مانده شناسایی نشده اند.

به گزارش «رودی» و «کاری»، «کلیم ساور» اخیراً یکی از اعضای خط مرکزی OUN، فرمانده کل موسوم به UPA و هادی اصلی سیم های منطقه ای شمال شرقی و شمال غربی OUN بوده است. - NVRO.

علاوه بر این، در جریان این عملیات، به گفته رودوی، دو خانه امن کلیم ساور در مزرعه اورژف کشف شد که صاحبان آنها توسط ما دستگیر شدند. ادبیات سازمان ملل و عکس‌های افراد مختلف، از جمله رهبران و اعضای شورای مرکزی سازمان ملل در سال 1940، از یکی از آپارتمان‌ها مصادره شد.

در آنجا، در مزرعه Orzhev، در یک پناهگاه زیرزمینی، یک دستگاه چاپ کاملاً قابل سرویس، 200 کیلوگرم نوع و 2 قوطی رنگ کشف و ضبط شد.

هنگام تمیز کردن مزرعه Orzhev در 10-12 فوریه امسال. 26 راهزن کشته شدند، 79 نفر دستگیر شدند، 181 نفر به عنوان همدستان بازداشت شدند، 48 نفر فراری از خدمت سربازی به ارتش سرخ، 113 نفر در معرض فیلتر شدند. 65 انبار کشف و منهدم شد.

غنائم زیر دستگیر شدند: مسلسل سبک - 1 ، مسلسل - 8 ، تفنگ - 21 ، تپانچه - 5 ، نارنجک - 15 ، فشنگ - 2350 ، رادیو - 2.

عملیات پاکسازی کل منطقه کلوان را ادامه می دهیم. من جزئیات را از طریق پست برای شما ارسال می کنم.

همین.

اینگونه بود که رهبران باندرا اساساً به دست «برادران» خودشان نابود شدند.

چیز کمی برای افزودن باقی مانده است.

دیمیتری کلیاچکیفسکی نابود شد - "کلیم ساور":

او را در طول عملیات نابود کرد - هنر. گروهبان دمیدنکو. به هر حال، اهل دونباس است.

پس مردم دنباس دلیل دیگری برای افتخار دارید!