Khayyam, nedaryk blogo, sugrįš kaip bumerangas. Trumpos Omaro Khayyamo citatos apie gyvenimo išmintį

Iš kartos į kartą perduodami didžiojo Rytų poeto, vieno žymiausių išminčių ir filosofų Omaro Khayyamo posakiai alsuoja gilia prasme, vaizdo ryškumu ir ritmo grakštumu.

Su Khayyam būdingu sąmoju ir sarkastiškumu jis kūrė posakius, kurie stebina savo humoru ir gudrumu.

Jie suteikia jėgų sunkiais laikais, padeda susidoroti su kylančiomis problemomis, atitraukia nuo bėdų, verčia susimąstyti ir mąstyti.

Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.

______________________

Dovanoti save nereiškia parduoti.

O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi.

Neatkeršyti nereiškia visko atleisti.

Nebūti arti nereiškia nemylėti!

Nedaryk blogo - grįš kaip bumerangas, nespjauk į šulinį - gersi vandenį, neįžeidinėk žemesnio rango, jei tektų ko nors prašyti.

Neišduokite savo draugų, jų nepakeisite ir nepraraskite savo artimųjų – jų neatgausite, nemeluokite sau – laikui bėgant įsitikinsite, kad išduodate save melu .

______________________

Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,

Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?

Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -

Stenkitės nepraleisti laiko!

Tai, ką Dievas kadaise išmatavo mums, draugams, negali būti padidintas ir negali būti sumažintas. Pabandykime pinigus išleisti protingai, negeisdami kažko kito, neprašydami paskolos.

______________________

Sakote, šis gyvenimas yra viena akimirka.

Įvertinkite tai, semkitės iš to įkvėpimo.

Kaip išleisi, taip ir praeis,

Nepamiršk: ji yra tavo kūrinys.

Nusivylęs miršta anksčiau laiko

Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį!

Meilė pradžioje visada švelni.

Prisiminimuose – visada meilus.

O jei myli, tai skausmas! Ir su godumu vienas kitam

Mes kankinamės ir kankinamės – visada.

Šiame neištikimame pasaulyje nebūk kvailas:
Nedrįskite pasikliauti aplinkiniais.
Tvirta akimi žiūrėkite į savo artimiausią draugą -
Draugas gali pasirodyti jūsų didžiausias priešas.

Turi būti geras ir su draugu, ir su priešu!

Tas, kuris iš prigimties geras, neras savyje piktybės.

Jei įžeisi draugą, tapsi priešu,

Jei apkabinsi priešą, susirasi draugą.

Turėkite mažesnių draugų, neplėskite jų rato.

Ir atminkite: geriau nei artimieji, draugas, gyvenantis toli.

Ramiai pažvelkite į visus aplinkui sėdinčius.

Kuriame matėte palaikymą, staiga pamatysite savo priešą.

______________________

Nepyk kitų ir nepyk pats.

Mes esame svečiai šiame mirtingajame pasaulyje,

O kas negerai, tada tu sutinki.

Pagalvok šalta galva.

Juk pasaulyje viskas natūralu:

Blogis, kurį skleidei

Būtinai sugrįšiu pas jus!

Būkite lengvesni žmonėms. Ar nori būti išmintingesnis -

Neįžeisk savo išmintimi.

______________________

Blogai apie mus galvoja tik blogesni už mus, o geresni už mus... Jie tiesiog neturi mums laiko

______________________

Geriau pulti į skurdą, badauti ar vogti,

Kaip tapti vienu iš niekšingų nusikaltėlių.

Geriau graužti kaulus, nei susivilioti saldumynais

Prie valdžios niekšų stalo.

Keičiame upes, šalis, miestus.

Kitos durys.

Naujieji metai.

Bet mes niekur negalime pabėgti patys, o jei pabėgsime, tik niekur nenueisime.

______________________

Išskubėjai iš skudurų į turtus, bet greitai tapai princu...

Nepamiršk, kad nesupyktum..., princai nėra amžini - purvas amžinas...

______________________

Kai diena praėjo, neprisimink,

Nedejuokite iš baimės prieš ateinančią dieną,

Nesijaudink dėl ateities ir praeities,

Sužinok šiandienos laimės kainą!

______________________

Jei galite, nesijaudinkite, kad laikas bėgs,

Neapsunkinkite savo sielos nei praeitimi, nei ateitimi.

Išleisk savo lobius, kol esi gyvas;

Juk kitame pasaulyje vis tiek pasirodysi vargšas.

Nebijok laiko gudrybių, kai jis bėga,

Mūsų bėdos egzistencijos rate nėra amžinos.

Praleiskite mums suteiktą akimirką džiaugsmingai,

Neverk dėl praeities, nebijok ateities.

______________________

Manęs niekada neatstūmė žmogaus skurdas, kitas reikalas, jei jo siela ir mintys prastos.

Kilnūs žmonės, mylintys vienas kitą,

Jie mato kitų sielvartą ir pamiršta save.

Jei nori garbės ir veidrodžių spindesio, -

Nepavydėk kitiems, ir jie tave mylės.

______________________

Nepavydėkite tam, kuris yra stiprus ir turtingas.

Saulėlydis visada seka aušra.

Su šiuo trumpu gyvenimu lygus

Elkitės su juo kaip jums išnuomotu!

______________________

Norėčiau savo gyvenimą formuoti iš pačių protingiausių dalykų

Ten negalvojau, bet čia ir nepavyko.

Bet laikas yra mūsų efektyvus mokytojas!

Kai tik trenki man per galvą, pasidarai šiek tiek išmintingesnis.

Didžiojo Rytų poeto Omaro Khayyamo įvaizdis apipintas legendomis, o jo biografija kupina paslapčių ir paslapčių. Senovės Rytai Omarą Khayyamą pažinojo pirmiausia kaip puikų mokslininką: matematiką, fiziką, astronomą, filosofą. Šiuolaikiniame pasaulyje Omaras Khayyamas labiau žinomas kaip poetas, originalių filosofinių ir lyrinių ketureilių kūrėjas – išmintingas, kupinas humoro, klastos ir įžūlumo rubai.

Rubai yra viena sudėtingiausių tadžikų-persų poezijos žanrų. Rubų apimtis – keturios eilutės, iš kurių trys (rečiau keturios) rimuojasi viena su kita. Khayyam yra nepralenkiamas šio žanro meistras. Jo rubai stebina jo stebėjimų tikslumu ir pasaulio bei žmogaus sielos supratimo gilumu, vaizdų ryškumu ir ritmo grakštumu.

Gyvendamas religiniuose rytuose Omaras Khayyamas galvoja apie Dievą, bet ryžtingai atmeta visas bažnyčios dogmas. Jo ironija ir laisvas mąstymas atsispindėjo rubuose. Jį palaikė daugelis to meto poetų, tačiau bijodami būti persekiojamo už laisvą mąstymą ir šventvagystę, jie taip pat priskyrė savo kūrinius Khayyam.

Omaras Khayyamas yra humanistas, žmogus ir jo dvasinis pasaulis yra aukščiau visko. Jis vertina gyvenimo malonumą ir džiaugsmą, mėgaujasi kiekviena minute. O jo pateikimo stilius leido atviru tekstu išreikšti tai, ko negalima garsiai pasakyti.

Beveik tūkstantis metų mus skiria nuo to laiko, kai gyveno ir kūrė šis didis Irano mąstytojas, filosofas, mokslininkas ir poetas. Kartu su filosofiniais, istoriniais traktatais, moksliniais darbais, skirtais matematikos ir astronomijos klausimams, Omaras Khayyamas paliko keturkampių, kitaip vadinamų rubais, kolekciją, atspindinčią jo gyvenimo patirtį. Visą prasiskverbiantis poeto filosofo protas nuolatos kelia amžinus klausimus apie būties esmę, žmogaus prigimtį, tikrąsias gyvenimo vertybes, asmeninę laisvę.

Šie ketureiliai, išsiskiriantys filigranišku kiekvienos frazės užbaigimu, stebėtinai talpiu lakoniškumu, minties gilumu, ryškiais vaizdais, dažnai derinantys „linksmą epigramų kaustiškumą su neaiškiu dainos liūdesiu“, verčia mus, gyvenančius XXI amžiuje, Sustabdykite mūsų greitą bėgimą siekiant žemiškų gėrybių, pažiūrėkite į savo vidų, pagalvokite...

„Jis sugebėjo suprasti gyvenimą ir pasaulį. Ir pasaulį, ir gyvenimą supančioti į keturias eilutes, stulbinančias poezijos išmintimi ir išminties poezija“ (V.P. Butromejevas)

1. Būti gražiai nereiškia tokia gimti,
Juk grožio galime išmokti.
Kai vyras yra gražus siela -
Kokią išvaizdą galima palyginti su ja?

2. Kuo žemesnė žmogaus siela, tuo aukščiau jo nosis kyla.
Jis nosimi pasiekia ten, kur jo siela neužaugo.

3. Tas, kurį nugali gyvenimas, pasieks daugiau.
Tas, kuris suvalgo kilogramą druskos, labiau vertina medų.
Tas, kuris lieja ašaras, nuoširdžiai juokiasi.
Tas, kuris mirė, žino, kad gyvena!

4. Du žmonės žiūrėjo pro tą patį langą. Vienas matė lietų ir purvą.
Kitas yra žalia guobos lapija, pavasaris ir mėlynas dangus.

5. Mes esame džiaugsmo šaltinis ir liūdesio kasykla.
Mes esame nešvarumų talpykla – ir grynas šaltinis.
Žmogus, tarsi veidrodyje, pasaulis turi daug veidų.
Jis nereikšmingas – ir nepamatuojamai puikus!

6. Kaip dažnai, kai gyvenime darome klaidų, prarandame tuos, kuriuos vertiname.
Bandydami įtikti kitiems, kartais bėgame nuo kaimynų.
Mes išaukštiname tuos, kurie mūsų neverti, ir išduodame ištikimiausius.
Tie, kurie mus taip myli, įžeidžiame, o patys tikimės atsiprašymo.

7. Mes niekada daugiau neįeisime į šį pasaulį,
Mes niekada nesutiksime savo draugų prie stalo.
Pagauk kiekvieną skrendančią akimirką -
vėliau jis niekada nepateks į pasalą.

8. Nepavydėk tam, kuris yra stiprus ir turtingas,
Saulėlydis visada seka aušra.
Su šiuo trumpu gyvenimu, lygiu kvėpavimui,
Elkitės su juo taip, lyg jis būtų jums išnuomotas.

9. Manau, kad geriau būti vienam
Kaip „kažkam“ atiduoti sielos šilumą?
Padovanojęs neįkainojamą dovaną bet kam,
Kartą sutikę mylimą žmogų, negalėsite įsimylėti.
Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą,

10. Šis gyvenimas tau buvo duotas, mano brangusis, kuriam laikui, -

11. Galite suvilioti vyrą, kuris turi žmoną, galite suvilioti vyrą, kuris turi meilužę, bet negalite suvilioti vyro, kuris turi mylimą moterį.

12. Norint gyventi išmintingai, reikia daug žinoti,
Norėdami pradėti, atsiminkite dvi svarbias taisykles:
Geriau badaukite, nei ką nors valgysite
Ir geriau būti vienam, nei su bet kuo.

13. Nedaryk blogo – jis sugrįš kaip bumerangas,
Nespjauk į šulinį - vandenį išgersi,
Neįžeidinėk žemesnio rango
Ką daryti, jei turite ko nors paprašyti?

14. Neišduokite savo draugų, negalite jų pakeisti,
Ir neprarask savo artimųjų – jų neatgausi,
Nemeluokite sau – laikui bėgant sužinosite
Kad šiuo melu išduodate save.

15. Nuskinta gėlė turi būti padovanota, pradėtas eilėraštis turi būti užbaigtas, o mylima moteris turi būti laiminga, kitaip neturėtum imtis to, ko negali.

16. Niekas negali pasakyti, kaip kvepia rožės,
Dar viena iš karčiųjų žolelių duos medų...
Jei kažkam duosi pokyčių, jis tai prisimins amžinai...
Tu atiduodi savo gyvenimą kažkam, bet jis to nesupras.

17. Argi ne juokinga visą gyvenimą taupyti centą?
Ką daryti, jei vis tiek negalite nusipirkti amžinojo gyvenimo?
Šis gyvenimas tau, mano brangioji, kurį laiką buvo duotas, -
Stenkitės negaišti laiko.

18. Bendravimas su kvailiu nesukels gėdos,
Todėl klausykite Khayyam patarimų:
Imk nuodus, kuriuos tau siūlo išminčius,
Nepriimk balzamo iš kvailio rankų.

19. „Pragaras ir dangus yra danguje“, – sako didvyriai.
Pažvelgiau į save ir įsitikinau melu:
Pragaras ir dangus nėra ratas visatos rūmuose,
Pragaras ir dangus yra dvi sielos pusės.

20. Dovanoti save nereiškia parduoti.
O miegoti vienas šalia kito nereiškia miegoti su tavimi.
Neatkeršyti nereiškia visko atleisti.
Nebūti šalia nereiškia nemylėti.