Olasztanulási tapasztalataim. Olasz nyelv: nehéz vagy nem? Olasz komplex ill

Bárki, aki elkezd tanulni bármilyen idegen nyelvet, kíváncsi, milyen könnyű lesz megtanulnia? Nagyon sokféle válasz adható erre a kérdésre, attól függően, hogy az adott személy milyen erős, motiváló-e vagy sem az oktatási folyamatban. Mint tudod, a népi bölcsesség azt mondja: „ A vágynak ezer lehetősége van, a vonakodásnak ezer oka van" Ennek megfelelően az idegen nyelvek tanításának folyamatát illetően ezt a közmondást a következőképpen lehet átfogalmazni: „Aki tudásra törekszik, annak könnyű, aki nem törekszik, annak nagyon nehéz lesz.”

Csak valami bonyolult

Ha fejből ismeri Eros Ramazzotti dalait, és úgy tűnik, nincs egyszerűbb, mint kifejezni magát ezen a dallamos és kifejező nyelven, akkor téved! Sokan, akik csak azért kezdték el, mert ezzel a „könnyű” nyelvvel akarták kiegészíteni tudásukat, képességeiket, egy idő után kicsit meggondolták magukat. És mindezt azért, mert minden vállalkozást teljes komolysággal és felelősséggel kell megközelíteni.

Egy kis történelem

Mint tudják, az olasz a latin egyenes leszármazottja. Ugyanakkor élő, modern, minden irányban fejlődő nyelvről van szó, és bonyolult, bonyolult nyelvről, amely magába szívta a történelmileg kialakult stilisztikai eszközöket és bonyolult nyelvtani szerkezetet. Az a hiedelem, hogy az olasz nyelv elsajátítása nagyon egyszerű folyamat, teljesen téves, mert annak minden mélységét a történelmén keresztül sajátítjuk el. Ezért készülj fel egy hosszú, nehéz, de érdekes és izgalmas folyamatra! Van egy vélemény, hogy az olasz nyelvet mesterségesen hozták létre. Még a 19. században, Olaszország egyetlen független állammá egyesítése után az ország vezetése úgy döntött, hogy racionalizálja az olasz nyelvet, hogy könnyebb legyen a különböző nemzetiségek számára, akik most egy zászló alatt élnek, és különböző nyelveket beszélnek, hogy nyelvet találjanak egymással. Így a nyelvtant javították, általános egyszerű, sőt primitív szabályokat alkotva, amelyek nevetségesnek tűnnek az orosz ajkú lakosság számára.

Olasz tanulás hipnózis alatt: aludj és tanulj.

Ma sok idegen nyelvű iskola kínál hipnózis képzést olasz nyelven. Természetesen ennek a módszernek a kétes hatékonysága minden józan és nem lusta emberben gyanakvást kelt. Mindannyian emlékszünk arra, hogy szüleink és nagyszüleink minden nap ugyanabban az időben kapcsolták be a tévét, hogy megkapják a következő installációt Dr. Kashpirovskytól. De ha a valóságban minden ilyen egyszerű lenne, és a hipnózis ereje lehetővé tenné, hogy mindenki gyorsan és problémamentesen megtanuljon egy idegen nyelvet, akkor a világ már nem lenne a régi. Ezért ne feledje, hogy minden újszerű és „szuperhatékony” módja annak, hogy két nap alatt, hipnózisban vagy álomban megtanuljon olaszul, nem más, mint jó csali a lusták számára.

Az olasz tanulók fő nehézségei

Az első és legfontosabb tanács az olasz nyelvet tanulni kezdőknek a következőképpen fogalmazható meg: ne hajszoljon könnyű prédát, menjen végig mindenen fokozatosan és lépésről lépésre, csak ebben az esetben az olasz nyelv tanulása könnyű feladatnak tűnik. folyamat neked. Először is ne arra gondolj, hogy könnyű vagy nehéz lesz-e megtanulni egy nyelvet, hanem azon, hogy meddig akarod ezt csinálni, mert a motiváció a fő ösztönző és a hatékony eredmény kulcsa minden próbálkozásban.
Kiejtésóriási szerepet játszik az olasz nyelvben. A közhiedelemmel ellentétben ez valójában nem ilyen egyszerű, legalábbis egy kezdő számára. Ha nem okoz nehézséget az egyes hangok észlelése, kivéve a zárt és nyitott magánhangzók megkülönböztetését eÉs O, akkor az intonáció és a stressz okozhat nehézségeket az orosz anyanyelvű tanulóknak. És az igazi olasz kiejtést elérni, mint Olaszország őslakosainál, nem lesz könnyű feladat.
Nyelvtanújabb buktatóvá válhat, ha nem veszi komolyan a tanulmányozását. Az olasz nyelven, az orosztól eltérően, sok cikk található, amelyek viszont a felhasználási esettől függően eltérő formájúak. És még ha az angol nyelvű cikkeket is ismerjük az iskolából, és már nem keltenek félelmet, akkor az olasz szócikkek használata nem redukálható le néhány világos szabályra. Egy másik nehézséget jelenthet az igeidők tanulmányozása, amelyek közül az orosz nyelvtől eltérően az olasz nyelvben nagyon sok van. Nagyon fontos lesz nemcsak az igék használatának formáinak megtanulása és emlékezése, hanem azok különbségeinek megértése is az esettől függően történő helyes használat érdekében. Azok, akik elsajátítják a mediterrán konyhát az indikatív hangulat nyolc idejében. az elsőn", a feltételes hangulat két ideje" a másodiknak», « desszertként» 4 kötőszóra vár. De ne aggódj túl sokat. Az olasz igék tanulásában a legfontosabb dolog az, hogy emlékezzen helyes használatukra és hangulatukra, és a forma általában egy bizonyos elv szerint épül fel, és sokkal könnyebb lesz kitalálni.
Könnyű helyesírás? Ez megtörténhet! Milyen nehéz elhinni, hogy az olasz nyelvben a legegyszerűbb dolog a spanyol nyelvvel és dialektusaival ellentétben a helyesírás. Vagyis ha megérti és emlékszik az olvasás szabályaira, nyugodtan olvashat és írhat olaszul. A nyelvtani szabályoknak szinte nincs kivétele, hiszen egy időben „közös nevezőre hozták” őket, az összes alapelvet és szabályt a lehető legegyszerűsítve módosítva. Ezért a modern olasz nyelvtan szigorúnak, logikusnak és tömörnek nevezhető.
Kezdje kicsiben, tanulja meg a nyelvtant! Ez pedig megnyitja a kaput az önképzés világába, hogy a tanulási folyamat ne tűnjön nehéznek és érdektelennek számodra!

Azok, akik elkezdenek olaszul tanulni, nagyon gyakran azt mondják: „Hallottam, hogy ez egy nagyon könnyű nyelv.” Az is előfordul, hogy az olasz „egyszerűsége” az egyetlen motiváció a tanuláshoz: „Azért döntöttem úgy, hogy megtanulok olaszul, mert nem nehéz.” Azok, akik már olaszul tanulnak, gyakran sóhajtoznak: „Hú, „könnyen”! És arra gondoltam...” Szóval, az olasz egyszerű nyelvnek tekinthető?

Az olasz nyelv a latin nyelv egyenes leszármazottja, ősi és gazdag kultúra hordozója és egyben modern élő nyelv. Ez a meghatározás jelentős lexikális gazdagságot, sokféle kifejező és stilisztikai eszközt, valamint összetett nyelvtani szerkezetet biztosít. Ezért egy ilyen nyelvet „könnyűnek” nevezni önmagában hiba. Az idegen nyelv elsajátítása pedig mindig sok munkával jár, bármennyire is próbálnak meggyőzni egyes módszerek kidolgozói az ellenkezőjéről, azt ígérve, hogy rövid időn belül és erőfeszítés nélkül (néha hipnózissal is!) elsajátítanak egy idegen nyelvet.

És érdemes olaszul tanulni „hipnózis alatt”? Hiszen egy idegen nyelv tanulása nem csak és nem is annyira kemény munka, hanem mindenekelőtt öröm. Maga a nyelvtanulás folyamata (főleg, ha szereti ezt a nyelvet!) örömet tud okozni és kell is. A szokatlanul szép és kifejező nyelvvel való érintkezés öröme; az öröm, hogy oly sokat tanulsz egy másik nép kultúrájáról; a saját sikerélmény és a látható eredmények öröme, amit egy kis kitartással biztosan érezni fog.

Ezért amikor elkezdi az olasz nyelvet tanulni, ne arra gondoljon, hogy könnyű vagy nehéz lesz-e, hanem arra, hogy mennyire szereti az olasz nyelvet, és valóban meg akarja-e tanulni. Ha a fő, vagy akár az egyetlen motiváció az olasz nyelvben állítólag benne rejlő egyszerűség, akkor érdemes elgondolkodni azon, hogy el kell-e vállalnod az idegennyelv-tanulás nyilvánvalóan nehéz feladatát.

Nyelvtani szempontból a szócikkek formái és használata nehézségeket okoz (egyrészt azért, mert nincsenek orosz nyelvű cikkek, mind azért, mert az olasz nyelvben a szócikk különböző formájú, és használatának vagy hiányának eseteit nehéz néhány egyértelmű szabályra redukálni ). Nehézséget okoz az elöljárószók használata is, amelyek nem mindig illeszkednek semmilyen sémába vagy szabályba (sok esetben egy adott elöljárószó használatának szükségessége az adott szótól függ, és az elöljárószót egyszerűen meg kell jegyezni). És persze az olasz nyelv legfőbb nehézsége: az ige. Itt az olasz tanulók olyan igeidők egész sorával találkoznak, amelyek nem léteznek az oroszban. Nemcsak az időformák elsajátítása fontos, hanem a használatuk különbségeinek megértése is. Aki elsajátítja a jelző mód mind a 8 idejét és a feltételes mód 2 idejét, azt a tortán a „cseresznye” várja: a kötőszó a maga 4 igével. De ne aggódj túlságosan: valójában nem minden igeidőnek van összetett alakja, és sok igeidő majdnem ugyanazon elv szerint jön létre. A fő nehézséget nem a formák jelentik, hanem az igeidő- és hangmódhasználat.

Mi könnyű olaszul? Könnyű helyesírás: tanulja meg az olvasás szabályait – és tud olvasni és írni olaszul anélkül, hogy az átírásokon és a szabályok alóli kivételeken gondolkodna (és ez remek lehetőségeket nyit meg az önképzésre!). A nyelvtanban szinte nincs kivétel a szabályok alól, hiszen az olasz bizonyos mértékig mesterséges nyelv (a 19. században, Olaszország egyetlen állammá egyesítése után áramvonalasították, „egy nevezőre redukálták”). Ezért az olasz nyelvtan helyesnek, harmonikusnak és logikusnak nevezhető. És végül, az olasz szókincs nem olyan nehéz: az orosz nyelvben sok latin eredetű szó van, és ez biztosan segít!

Szükséged lesz

• - olasz nyelvű tankönyv (önálló kezelési útmutató),
• - audio CD-k,
• - notebook,
• - toll,
• technikai eszközök – nem kötelező.

Utasítás

Minden nap adj időt magadnak egy-másfél óráig. Tervezze meg az órarendjét az előtte álló hétre, és minden egyéb dolgot korreláljon vele. Annak érdekében, hogy ne feledkezzünk meg az órákról a háztartási feladatok sorozatában, használjon emlékeztetőket, tervezőt a számítógépen, szervezze meg az órarendjét úgy, hogy az óra idejére minden munkáját elvégezze. Készítsen magának egy kényelmes munkaterületet, ahol nem lesz elterelve.

Vásároljon bármilyen tankönyvet vagy olasz nyelvet. A különbség csak az anyag bemutatásának formájában lesz - egyes tankönyvekben érdekesebb vagy modernebb, máshol szárazabb lesz az anyag. Előtte lehetőség szerint ismerkedjen meg vele, milyen formában adják át az információkat, milyen magyarázatokat, gyakorlatokat használnak. De nagyjából minden tankönyvvel ugyanazokat az ismétlődő műveleteket kell végrehajtania - tanulmányozza a szabályokat, a nyelvtant, végezzen gyakorlatokat azok és a szavak megszilárdítására. Szóval ne pazarolj sok időt erre. Használja az internetet, hogy oktatóanyagokat és véleményeket olvasson róluk.

Tűzz ki magadnak rövid távú célokat. Például tanulj meg heti 50-100 lexikai egységet. Ez segít nyomon követni a kis sikereket, fenntartani a motivációt, az önelégültség érzését, és lehetővé teszi, hogy ne függjön a könyvillusztrációk fényességétől.

Vásároljon lemezt, hogy a hangszórók után hallgathassa és ismételje az anyagot. Célszerű, hogy ugyanabból a készletből származzanak, mint a tankönyv. Ehhez használhatja az internetet is, számos oktatási hangfelvétel áll rendelkezésre áttekintésre.

Változtassa a szabályok tanulását gyakorlással – végezzen gyakorlatokat, nézzen olasz csatornákat, hallgasson és fordítson dalokat, memorizáljon és énekeljen saját maga. Nagyon fontos az érzelmi öröm megszerzése az órákon, ez jelentősen hozzájárul az új anyagok memorizálásához.

Ahogy fejlődik készségei, olvasson olasz nyelvű irodalmat. Kezdje egyszerű és rövid mesékkel. Először is használjon kétnyelvű szövegeket párhuzamos orosz fordítással. Fokozatosan az olvasás gyakorlásával és a szavak memorizálásával abbahagyja az orosz fordításra való odafigyelést, és megszűnik az igény.

Használjon online órákat az interneten. Ismerkedjen meg hasonló érdeklődésű olaszokkal. Látogassa meg az olasz internetes forrásokat, érdeklődjön az országban zajló események iránt, olvassa el a híreket. Azáltal, hogy minden oldalról a célnyelven kap információt, az agy gyorsabban és könnyebben alkalmazkodik a nyelvhez, ez utánozza a „merülés” helyzetét, amikor gyorsabban megy végbe a nyelvelsajátítás.

Hasznos tanács

További tanulmányokhoz és ismeretek megszilárdításához használja az úton töltött időt, és ha lehetséges, az alvás előtti időt.

Források:

• Olasz nyelvű oktatóanyagok.
• tanulni olaszul

Számos recept létezik az olasz nyelv gyors és hatékony tanulására. Ám a gyors tanuláshoz el kell merülnie a nyelvi környezetben: olvasni, figyelni, kommunikálni, és nem kell félni a hibáktól.

Utasítás

Tanár vagy partner Azok az emberek, akik kényelmesebben tanulnak csoportban, keressenek nyelvtanfolyamokat vagy egyéni tanárt. Nem számít, hogy munkamenetről, jimailről, msn-ről vagy nyelvóráról van szó. A legfontosabb dolog egy tapasztalt tanár, vagy még jobb, egy anyanyelvi beszélő támogatása. Természetesen pénzbe kerül. Ezért egy alternatíva, vagy inkább egy ingyenes lehetőség, hogy keressen egy olaszt, aki érdeklődik az orosz vagy bármely más nyelv tanulása iránt, amelyet egy „diák” tud tanítani. A nyelvi partner ellenőrizheti az írott szövegeket és a helyes kiejtést. A legfontosabb, hogy segít eltávolítani a pszichológiai blokkot. Ez azt jelenti, hogy a sebesség többszörösére nő.

Világos program Az oktatási anyagot strukturáltnak és rendszerezettnek kell lennie. Nem szabad egyszerre tíz programot megragadni, még akkor sem, ha ingyenesek és az interneten vannak. Jobb, ha két vagy legfeljebb négy tankönyvre koncentrálunk, mivel minden tankönyvnek megvan a maga belső logikája. Az egyik jobban odafigyel az olasz nyelvtanra, a másik lényegében a turisták számára készült gyorstanfolyamos kifejezéstár. Ezért a haladó többnyelvűek saját órastruktúrát készítenek az előttünk álló hétre. Azt pedig biztosan tudják, hogy hétfőn egy könyvből figyelnek az olvasásra és a szabálytalan igékre, kedden pedig egy másik tankönyv segítségével fonetikát tanulnak. Külön jegyzetfüzetet (fájlt) is vezetnek sikereik és nehézségeik rögzítésére. A szisztematikus megközelítés a kulcsa az olasz nyelv értelmes és ezáltal gyors tanulásának.

Rendszeres olvasás Elolvashat egy közönséges papírkönyvet, ceruzával aláhúzva az ismeretlen szavakat, majd leírhatja azokat egy füzetbe. Egy elektronikus könyvet elektronikus fordítóval olvashat. Vagy regisztrálhat az idegen nyelvek tanulását segítő nyelvoktatási hálózatokhoz. Az olasz az egyik legnépszerűbb. Fontos megjegyezni: a nyelvoktatási hálózatoknak fizetős és ingyenes szolgáltatásai is vannak. Ha fontos a megtakarítás, akkor jobb, ha két vagy három online képzési oldalon „lógsz”. Például a lingq.com lehetővé teszi szövegek olvasását és új szavak „linkelését” olasz nyelven ingyenesen. Ezeket a kifejezéseket hozzáadhatja egy speciális programhoz, amelyet többször meghallgathat és olvashat mobiltelefonján. Minden szabad percben tanulhatsz, játékosan. Ugyanezeket a szavakat postafiókjába is megkaphatja. Egy másik népszerű hálózat, a livemocha.com 4 ingyenes olasz nyelvtanfolyamot kínál, ami körülbelül ötven leckét tartalmaz írásbeli és szóbeli gyakorlatokkal, amelyeket anyanyelvi beszélők is megtekinthetnek, és ingyenesen.

Hallgatás Fontos, hogy ne csak olasz zenét vagy hangoskönyveket hallgassunk, hanem élő párbeszédeket, hírszövegeket, podcastokat (tematikus műsorok, szerzői monológok, párbeszédek, beszélgetések, interjúk az interneten). Különféle témájúak lehetnek: az igazi olasz pizza elkészítésének receptjétől az olasz nyelvtan, történelem, közgazdaságtan és politika megbeszéléséig.
Podcastok nagy adatbázisa különböző témákban: http://www.audiocast.it/
Olasz fonetika órák: http://www.podcast.com/show/97667/Fonetica-I/
Gyermekmesék, dalok http://www.walter.bz/podcast/

jegyzet

Fontos odafigyelni arra, hogy az olasz nyelv tudását ingyen vagy pénzért kínálják.

Hasznos tanács

Érdemes létrehozni egy speciális mappát, amely hasznos hivatkozásokat tartalmaz az olasz nyelv tanulásához.

Források:

• Emlékeztetők az olasz nyelvtanról és fonetikáról.
• Olasz nyelv gyorsan

A Lingua Italiana egyike azoknak a csodálatos nyelveknek, amelyeket az emberek a legirracionálisabb okokból tanulnak. Például szereti az olasz beszéd hangját, vagy a csatornák sima felületén sikló velencei gondolák emlékei frissen élnek az emlékezetében. Ha az olasz nyelv egy étel lenne, akkor az iránta való szeretet lenne a fő hozzávaló, és pedagógiai technikák, például fűszerek kerülnének ízlés szerint.

Utasítás

Mielőtt elkezdené a tanulást, többet kell megtudnia róla. Ez lehetővé teszi, hogy észrevegye a különbséget az anyanyelve és az olasz között, felhangolja gondolatait, és kényelmesebbé tegye az oktatási anyagok elsajátítását. Az olasz nyelv a népi latinból származik, és a romantika csoportjába tartozik. Ez azt jelenti, hogy a spanyolul, franciául, portugálul, valamint moldául és románul járatos ember számára könnyű lesz. Világos a nyelvtan: van férfi és női nem, három. A latin alapú ábécé. Bár az olasz más csoportba tartozik, mint a , logikusnak, zenésnek, sőt könnyűnek tűnik a szláv nyelvcsoport képviselete.

Az olaszul tanulni vágyó diákok számára a legsúlyosabb problémát az oktatási irodalom, a csalólapok és az olasz nyelvű CD-tanfolyamok bősége jelenti. Hogyan ne fulladjunk bele a rengeteg oktatóanyagba? Hiszen a mennyiség nem jelent minőséget, főleg ha a modern tankönyvekről van szó. A legegyszerűbb módja annak, ha megvásárolunk, letöltünk vagy kölcsönözünk a könyvtárból egy hitelesített egyetemi tankönyvet. Ez segít elkerülni a fonetikai és nyelvtani hibákat. Az olasz túl szép nyelv ahhoz, hogy véletlenül megtanuljuk.

Az elmélettel párhuzamosan el kell sajátítania a gyakorlati nyelvtudást. Az önálló és tudatos nyelvtanulás feltételezi, hogy az ember betartja a CSGP szabályát: olvas, hall, beszél, ír. Olvasás közben célszerű szótárt, elektronikus fordítót használni, vagy szövegeket olvasni a lingQ.com oldalon. Itt akár belépő szintű szöveget is kiválaszthat, a szöveg fordítása előugró tippek formájában jelenik meg. A webhely lehetővé teszi szövegek egyidejű olvasását és hallgatását, vagy érdekes, olasz nyelvű podcastokra mutató hivatkozások megtalálását. Itt új szavakat is „linkelhet”, amelyek automatikusan hozzáadódnak a személyes kártyakészletéhez. Élőbeszédet olvashat és kommunikálhat az olasz anyanyelvűekkel más nyelvi hálózatokon - busuu.com és livemocha.com.

Videó a témáról

Források:

• Tanuljon olaszul online

Egy idegen nyelv önálló tanulása nem is olyan lehetetlen feladat. A lényeg az, hogy légy türelmes és találj szabadidőt. De rendszeresen meg kell ismételnie az órákat. Ellenkező esetben meglehetősen nehéz lesz sikert elérni.

Utasítás

Ha önállóan szeretne olaszul tanulni, gyűjtsön irodalomtanítási forrásokat. Szüksége lesz kifejezéskönyvekre, kétnyelvű szótárra: orosz-olasz és olasz-orosz, hang- és videó tanfolyamok. A kifejezésfüzetek segítenek megtanulni a leggyakoribb kifejezéseket, az udvarias megszólításokat és a stabil nyelvi szerkezeteket. A hang- és képtanfolyamok segítségével megértheti, hogyan hangzik a beszéd, milyen intonációs árnyalatai vannak, hova kell helyezni a logikai hangsúlyt stb. A szótárak lehetőséget adnak a szókincs tanulmányozására. De ahhoz, hogy elsajátíthasd az olasz nyelvet, szánnod kell egy bizonyos időt magadnak, és be kell állítani egy ütemtervet. A tudósok kutatásai szerint például napi 1,5 órát és legalább heti 3 napot tanácsos új dolgok tanulására fordítani. Oszd meg ezt az időt úgy, hogy az egyik napon kifejezéstárral, a másikon szótárral, a harmadikon vizuális és hangos leckékkel dolgozz.

Az eredeti nyelven írt könyvek egy másik módja a nyelvtanulásnak. Vegyünk tanulni egy olyan munkát, amelyet jól ismerünk. Olvassa el az eredetit angolul, és próbálja meg lefordítani, és írjon le ismeretlen szavakat. Ne ijedj meg, ha elsőre szinte minden szó teljesen újnak tűnik számodra.

A feliratos filmek szintén segítenek a nyelvtanulásban. Megtanítják, hogyan kell az eredeti hangot egy szó helyesírásával párosítani. Így gyorsan bővítheti szókincsét.

Keressen magának egy beszélgetőpartnert, aki anyanyelvi beszélő. Ez megtehető Skype-on, közösségi hálózatokon, külföldiek közösségein keresztül. Csak tegyen fel egy hirdetést, amelyben elmagyarázza, miért van szüksége csevegésre és levelezőtársra. A válasz nem sokáig fog várni. Ezenkívül megtaníthatja az orosz nyelvet egy külföldinek.

Ha önállóan szeretne olasz nyelvet tanulni, kapcsolatba léphet a nagykövetségen vagy konzulátuson létrehozott kulturális központokkal vagy osztályokkal is. Az ott dolgozók egy része valószínűleg oroszul beszél, ami azt jelenti, hogy szívesen segítenek egy új nyelv elsajátításában, és elmondják, milyen irányba kell továbblépned.

A szavak memorizálásához speciális diákkártyákat is használhat. Írd le a házad minden elemének nevét, írd le az átírást (azaz hogyan kell kiejteni ezt a szót), és ragassz fel ilyen megjegyzéseket a tárgyra. Ez megkönnyíti a mindennapi életben gyakran előforduló legegyszerűbb szavak megtanulását.

Hasznos tanács

Ha nem minden sikerül azonnal, ne ess kétségbe. Az órákon át tartó edzés meghozza a trükköt. Az olasz után pedig egy másik nyelvet akar majd tanulni.

Források:

• Hogyan tanulj meg egy idegen nyelvet egyedül

Ha arról álmodozik, hogy ellátogat Olaszországba, Celentano és Leonardo da Vinci szülőhelyére, de nemcsak az összes látnivalót megnézi, hanem e gyönyörű ország lakóival is anyanyelvükön kommunikál, egyszerűen meg kell tanulnia olaszul. Türelemmel és néhány órával a napi rutinoddal egyedül is megtanulhatsz olaszul.

Szükséged lesz

• - kifejezéstárak;
• - szótárak;
• - hang- és képfelvételek;
• - Szabadidő.

Utasítás

Készíts magadnak egy tanulmányi ütemtervet. A legjobb, ha heti 3-4 napot fordítasz az olasz nyelvre, és minden nap legalább 1,5 órát tanulsz. Soha nem fog belefáradni a tanulásba, ha megváltoztatja az órák formáját - egyik nap tanuljon szavakat, egy másikon egy kifejezéstárral, a harmadikon pedig hangfelvételekkel dolgozzon. Nagyon fontos, hogy ne engedjen magának, és szigorúan tartsa be az ütemtervet.

Kezdje el a nyelvtanulást fonetikával, enélkül nem fog tudni kommunikálni, még akkor sem, ha sok szót ismer. Ehhez válasszon szavakat tartalmazó irodalmat, tankönyveket vagy oktatóanyagokat. Tanuld meg fejből az olvasás összes szabályát (sőt, nincs is belőlük olyan sok).

Szókincsének bővítése érdekében tanuljon új szavakat. Vásároljon orosz-olasz és olasz-orosz szótárt (átiratokkal), és próbáljon megjegyezni új szavakat. A memorizálás megkönnyítése érdekében válasszon egy mássalhangzó orosz szót egy idegen szóhoz, és alkosson asszociatív kifejezést. Például emlékezhet az ARIA (levegő) szóra, ha kitalálja a „ha aria, sok a levegő” kifejezést, és a BURRO (olaj) szóhoz válassza a „burenka olajat ad” kifejezést.

Állandóan hallgassa a háttérhangot, hallgasson olasz beszédet legalább napi 2-3 órán keresztül, kapcsoljon be zenét, tévéműsorokat, rádiót. Bár elsőre nem értesz mindent, próbálj meg a lényegre térni, és keress ismerős szavakat. Játssz olasz karaoke dalokat, és énekelj együtt az énekessel. Nézzen olasz filmeket fordítás nélkül, de felirattal.

Ebben az esetben önállóan tanulhat. Ha van motivációd, akkor az önálló nyelvtanulás meglehetősen hatékony lesz. Ahhoz, hogy órái sikeresek legyenek, jó taneszközt kell választania.

Létezik-e egyértelműen a legjobb tankönyv?

Olasz nyelvi tankönyv vagy önoktató kézikönyv kiválasztásakor nagyon fontos, hogy ne tévedjünk, mert a könyvnek teljessé kell válnia a tanár számára. Az olyan tankönyvek, mint az „olasz tanár nélkül”, nagyra értékelték az olasz nyelv szerelmeseit. Kiseleva és „Az olasz nyelv öntanára” N.A. Ryzhak és E.A. Ryzhak. Arról azonban nehéz vitatkozni, hogy ezek a tankönyvek a legjobbak.

Bármely szakképzett tanár azt fogja mondani, hogy nincs jobb tankönyv. Lehet, hogy az egyik könyvben kiváló szövegválogatás, a másikban jól magyarázható a nyelvtan, a harmadikban pedig hatékony gyakorlatok találhatók, stb. Ezért a tapasztalt tanárok egyszerre több oktatási segédanyag segítségével választanak tananyagot diákjaik számára.

A tankönyvválasztás kritériumai

Ha egyedül kell olasz nyelvű tankönyvet választanod, a legjobb, ha elmész egy könyvesboltba, ahol jó a választék, és lehetőség van az egyes könyvek áttekintésére. Vannak bizonyos kritériumok a hatékony osztályok kézikönyvének kiválasztásához. Először is, a könyvet oroszul kell megírni. A tény az, hogy a könyvesboltok gyakran árulnak magában Olaszországban kiadott kézikönyveket. Úgy tűnik, ezeket is önoktató könyveknek tekintik, de a nyelvtanulást kezdő embernek nagyon nehéz megérteni őket.

A tankönyvnek tartalmaznia kell a gyakorlatokat és a hozzájuk tartozó kulcsokat, hogy kipróbálhassa magát. A tankönyv kiválasztásának legfontosabb kritériuma az anyanyelvi beszélő által megszólaló hangalkalmazás jelenléte. Még a legintelligensebb olasz nyelvű tankönyv sem lesz hatékony, ha nem kíséri hangfelvétel. Legjobb esetben passzív tudás kialakítására használható.

A javasolt kritériumok alapján mindenki, aki szeretne olaszul tanulni, kiválaszthat egy olyan tankönyvet, amely segít elérni céljait.